Übersetzungsbüro Stanislav Strack
Dienstleistungen
Beglaubigung
Benötigen Sie eine beglaubigte Übersetzung? Wir helfen Ihnen auch hier gern weiter. Neben Fachübersetzungen im wirtschaftlichen, technischen und rechtlichen Bereich, bieten wir unseren Kunden auch beglaubigte Übersetzungen in allen Sprachen an.
Alle beglaubigten Übersetzungen werden ausschließlich durch einen gerichtlich vereidigten bzw. ermächtigten Übersetzer erstellt.
Dolmetschen
Qualifizierte Dolmetscherbegleitung bei Behörden und Ämtern, Polizei, Zoll, Rechtsanwalt, Notar u. a. Ich begleite Sie auf Messen und internationalen Ausstellungen, sowie auf ihren Reisen nach Deutschland oder in den arabischen Länder und unterstütze Sie bei:
Vertragsverhandlungen
Geschäftsgründungen und Firmenberatung
Handelsgesprächen
Behandlungen im Krankenhaus
Private Reisen nach Deutschland
Übersetzen
Im Rahmen meiner Tätigkeit als Übersetzer für die russische Sprache möchte ich Sie unterstützen und dazu beitragen, die Sprachbarriere effizient und elegant zu überwinden. Ich übersetze Verträge aller Art, Urkunden, Zeugnisse, Handbücher, Gebrauchsanleitungen, Broschüren und Kataloge und sonstige Unterlagen. Desweiteren biete Ich Ihnen die Übersetzung aller Arten von wirtschaftlichen und medizinischen Unterlagen an. Alle meine Übersetzungen entsprechen der ISO-Norm und werden problemlos von den Behörden anerkannt.
Über mich
Qualifikationen
- Beeidigter Dolmetscher für die russische Sprache
- Ermächtigter Übersetzer beim LG Hannover
- Hochschulzertifikat „Fachkundenachweis Deutsche Rechtssprache“ der Staatlichen Hochschule Nürtingen-Geislingen
Schule & Studium
- Schulabschluss in Lübeck (Hochschulreife)
- Studium an der Technischen Universität Braunschweig, Fachrichtung: Wirtschaftsingenieurwesen Maschinenbau
Andere Sprachen
Mit unserem Netzwerk von qualifizierten Übersetzern und Dolmetschern können wir jederzeit einen geeigneten Kollegen für alle Sprachen der Welt zur Verfügung stellen.
Englisch, Deutsch, Spanisch, Italianisch, Schwedisch, Arabisch, Polnisch, Russisch, Slowakisch, Chinesisch und viele Andere.
Übersetzungsbüro
Stanislav Strack
Wir freuen uns darauf, Ihnen behilflich sein zu dürfen, bitten aber unbedingt um vorherige Terminvereinbarung.
Friedrich-List-Str. 42
33100 Paderborn
Fax: 05251 293009-0
info@dolmetscher-strack.de
Öffnungszeiten
Montag bis Donnerstag: 12:00 – 16:00 Uhr
Dienstag zusätzlich: 08:00 – 12:00 Uhr
Bitte beachten Sie in jedem Fall, dass Besuche ohne Termin grundsätzlich nicht möglich sind.
Wir bitten daher um vorherige Terminvereinbarung, entweder telefonisch oder per E-Mail, vielen Dank.